you can run missing immunization letter that will create a page per family with their missing immunization records
you can then use one of the mass email options