User rights for 'new family' button

Question

Can you add user rights to the 'new family' button? This way a user can open accounts/general info, without being able to set up a new account.

Thank you.